Debut album from Los que perdonan, “TODO VA A EMPEORAR” (Everything its going to get worse) is now available on limited cassette.
Home-printed and handcrafted, raw and deep... But also cute!
All orders come with an immediate download of the full album. We ship worldwide!! (You pay the cost of shipping) ONLY 49 COPIES AVAILABLE!!!
Includes unlimited streaming of TODO VA A EMPEORAR
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
edition of 49
Purchasable with gift card
$8USDor more
lyrics
Anoche soñé que me caía por un pozo, no era muy profundo ni muy pantanoso, igual en mil pedazos me rompía la cabeza y me desperté con sólo una certeza: Ya no quiero que nadie me ayude. Ya no espero que nadie me ayude. Ya no anhelo que alguien me ayude. Ya no flayo que un ovni me chupe.
Si hoy me rindo no es de cobarde, me ofrecieron lo que no podían darme. No me importa, no hay problema, todo bien; tengan más cuidado la próxima vez. Karma.
VOY POR LA VIDA ZARPADA EN PERDIDA, ESTOY RE REGALADA Y A LA VEZ VACÍA. YA NO QUIERO QUE NADIE ME AYUDE. YA NO ESPERO QUE NADIE ME AYUDE. YA NO ANHELO QUE ALGUIEN ME AYUDE. YA NO FLAYO QUE UN OVNI ME CHUPE.
Ay diosito santo, bajamelá del cielo, alguna droguita que calle este cerebro. Papá, vení, calmate, no te pongas triste, pero explicame para qué me trajiste.
VOY POR LA VIDA ZARPADA EN PERDIDA, ESTOY RE REGALADA Y A LA VEZ VACÍA. YA NO QUIERO QUE NADIE ME AYUDE. YA NO ESPERO QUE NADIE ME AYUDE. YA NO ANHELO QUE ALGUIEN ME AYUDE. YA NO FLAYO QUE UN OVNI ME CHUPE.
Papi no llores.
VOY POR LA VIDA ZARPADA EN PERDIDA.
///ENGLISH LYRICS///
YOU’RE NEVER GOING TO SEE GOD
Last night I dreamt I fell into a hole,
It wasn’t too deep or too swampy,
anyway, I smashed my head in a thousand pieces
and I woke up with one certainty:
I don’t want anyone to help me anymore.
I don’t hope anyone to help me anymore.
I don’t wish anyone to help me anymore.
I don’t long a UFO to suck me in anymore.
If today I give up it’s not cause I’m a coward,
I’ve been offered what I can’t be given.
It doesn’t matter, no problem, all good;
Be more carefull next time. Karma.
I go through life way too lost, too handed over and empty inside.
I don’t want anyone to help me anymore.
I don’t hope anyone to help me anymore.
I don’t wish anyone to help me anymore.
I don’t long a UFO to suck me in anymore.
Oh dear God, bring me down from the sky some drug to shut this brain up.
Dad, come here, calm down, don’t be sad, but explain me why you bring me to this life.
I go through life way too lost, too handed over and empty inside.
I don’t want anyone to help me anymore.
I don’t hope anyone to help me anymore.
I don’t wish anyone to help me anymore.
I don’t long a UFO to suck me in anymore.
The soaring arcs of post-rock, the punchy rhythms of post-hardcore, and the jagged lines of post-punk all join on the latest from Aversions. Bandcamp New & Notable May 2, 2023
An explosive, ennui-laden EP from Vancouver band Aversions, contrasting jittery post-punk melodies with muscular hardcore breakdowns. Bandcamp New & Notable Jan 19, 2022
Call it egg punk or Devo-garage or whatever you like: this EP from Indonesian band Josnali has sass, charm, and lo-fi hooks to spare. Bandcamp New & Notable Mar 7, 2023